一般条款和条件
- 1 本条款和条件的应用
所有来自Healthtechtransfer KG（以下也称为"卖方"）的交付、服务和报价都应完全受"一般条款和条件"（GTC）的约束，即使买方（以下也称为"消费者"或"企业家"，视情况而定）援引其他条款和条件。不承认任何偏离或附加的条款和条件。买方在此反对提及其商业和/或购买条款和条件的反确认。即使卖方在明知订货方的条款和条件有偏差的情况下仍毫无保留地进行交货，本条款也应适用。这些GTC也应适用于所有未来的业务关系，即使它们没有被明确地再次同意。这些条款和条件应在收到货物或服务后被视为接受。 - 2要约、合同的签订
- 3 价格
除另有书面约定外，合同签订当日有效的卖方价格和条件是定价的权威。价格应以欧元（€）为单位报价，并应加上相应的有效法定增值税以及包装和运输费用。 - 4 支付条款
除另有书面约定外，卖方的发票应在发票日期后14天内支付，不得扣减。只有当金额在卖方的处置范围内时，才视为已付款。即使在提出与缺陷有关的投诉或反诉的情况下，买方也只有在这些反诉已由不可上诉的法院终审判决确定或无争议的情况下，才有权抵销、保留或减免货款。此外，买方只有在其反诉是基于同一合同关系的情况下，才有权保留或减免购货款。 - 5 保留所有权
卖方应保留对所交付货物的所有权，直至全额支付货款。此外，卖方应保留所交付货物的所有权，直至卖方现在或将来根据任何法律依据对买方享有的所有应收款项得到满足。如果卖方在其保留所有权的范围内行使其撤销权，则无需事先设定时限。如果买方出售卖方交付的货物，则其在此将由此产生的针对买方买方的应收款项转让给卖方--直到卖方的应收款项完全结清为止。只有在因销售而产生的应收账款转移给卖方的情况下，买方才有权并被授权转售保留所有权的货物。买方无权对保留所有权的货物进行任何其他处置。应卖方的要求，买方有义务向第三方买方发出转让通知，以便向卖方付款。 - 6 保修期外的换货/退货
除另有书面约定外，卖方交付的任何产品在保修期外均不得更换或退货。作为例外情况，如果卖方以书面形式声明同意退货，并且在收到货物后7天内以运费支付的方式将货物退回，货物应保持原包装，无损坏，且卫生状况良好，则允许退货。退货需支付相应的手续费。如果对退回的货物进行检查，发现符合上述退货条件，卖方应按退货发票金额减去加工费后的金额开具信用票据。除另有书面约定外，信用金额应记入客户账户，并可由买方从以后的付款中扣除。定制商品、无菌商品和卫生用品（特别是直接接触身体的物品）一般仍不享有退货权。 - 7 交付和执行期
交货日期或期限可以在有约束力或无约束力的基础上商定，必须以书面形式确定。除了遵守法律规定外，遵守交货期的前提条件是订货方/买方必须履行其所有合同义务，如预付款。除另有书面约定外，卖方有权在任何时候以部分交货方式进行交货或履约。由于不可抗力或由于使卖方在实质上更难或更不可能交货的事件（如供应商工厂的中断）而导致的交货或履约的延迟，不得归咎于卖方，即使是在有约束力的期限或日期的情况下。在这方面，卖方应有权在受阻期间推迟交货。如果买方不按时交货，卖方有权要求赔偿由此造成的损失。 - 8 风险的传递
风险最迟应在货物从卖方仓库发运后转移给订购方/买方。如果由于不可归咎于卖方的情况而导致无法装运或延迟装运，则自货物准备装运之日起，风险应转移给订购方/买方。对于运输过程中的破损、质量缺陷或不正确的交付，只有在被指定进行运输的公司提供适当确认的情况下，才有可能进行赔偿。如果没有这种确认，将不接受任何投诉。 - 9 保修和责任
交付的商品在交接时存在缺陷或缺乏约定的质量，或在保修期内因制造或材料缺陷而损坏的，如果客户是企业家，卖方应选择交付更换，如果客户是消费者，卖方应选择交付更换，或提供整改。卖方重复整改应是允许的。卖方未在合理期限内提供整改或交付更换的，买方的索赔应按法律规定办理。保修索赔的时效期应受法律规定的约束，除非使用说明中对产品有不同的规定。时效期应从交货时开始。与企业主有关的保修期应减少到12个月。然而，在追索的情况下，卖方应给予企业主同等的补偿，以补偿保修期的缩短。明显的缺陷必须以书面形式通知卖方，不得无故拖延，但不得迟于交货后一周。交付的缺陷物品应以发现缺陷时的状态由卖方进行检查。如果不遵守产品制造商和/或卖方提供的使用、操作或维修说明，对产品进行改造，更换零件或使用不符合原规格的配件，则卖方对由此造成的任何缺陷/损坏的任何保证和责任将不再适用。对于正常磨损或使用说明中规定的保质期/使用日期过后的产品缺陷，卖方不承担任何责任。对卖方的保修索赔只应归于直接买方，不得转让。任何形式的赔偿要求，例如因积极违反合同义务、违约责任或侵权行为而对卖方、其合同代理人或其代理人提出的损害赔偿要求，均应予以排除，但因不法意图或重大过失造成的损失以及法律规定的责任免除情况除外。 - 10 数据保护声明（DSGVO）
在合同执行过程中（采购订单、投诉等），应在必要的范围内收集和使用客户数据，并达到预期目的。这将主要通过自动化来实现。存储的数据也应用于卖方自身的信息目的（如发送目录等）。只有在法律允许的情况下，并且是为了正确执行订单所必需的情况下，才会将个人数据传递给第三方。这尤其包括向法定的医疗保险机构和会计中心发送数据，以便核准费用。客户在任何时候都有权要求我们删除或更改其数据，并有权查看其数据。此外，还可以访问我们网站的数据保护理由令（DSGVO）的要求的执行情况。 - 11 适用法律、管辖地、可分割性
这些商业条款和条件以及卖方和买方之间的全部法律关系应受德国法律管辖。在法律允许的范围内，Schwerin是付款和交货的履行地，Schwerin被同意作为合同关系直接或间接产生的所有纠纷的专属管辖地。如果这些商业条款和条件中的某项规定或其他协议中的某项规定无效或变得无效，这不影响任何其他规定或协议的有效性。